Furnariidae 3
Synallaxis brachyura
Slaty Spinetail
ススイロカマドドリ
Margaronis rubiginosus
Ruddy Treerunner
サビイロヒゲオカマドドリ
Xenops minutus
Plain Xenops
ホオジロカマドドリ
Formicaiidae 7
Cymbilaimus lineatus
Fasciated Antshrike
サザナミアリモズ
Thamnophilus doliatus
Barred Antshrike
シマアリモズ
T. bridgesi
Black-hooded Antshrike
シロボシクロアリモズ
Microrhopias quixensis
Dotted-winged Antwren
シロボシアリサザイ
Cercomacra tyrannina
Dusky Antbird
ウスグロアリドリ
Myrmeciza exsul
Chestnut-backed Antbird
クリセアリドリ
Formicarius analis
Black-faced Antthrush
カオグロアリツグミ
Tityridae 4
Pachyramphus cinnamomeus Cinnamon Becard
ニッケイカザリドリモドキ
P. aglaiae
Rose-throated Becard
バラノドカザリドリモドキ
Tityra semifasciata
Masked Tityra
サカツラハグロドリ
T. inquisitor
Black-crowned Tityra
ズグロハグロドリ
Pipridae 1
Manacus aurantiacus
Orange-collared Manakin
オレンジマイコドリ
Tyrannidae 27
Tyrannus tyrannus
Eastern Kingbird
オウサマタイランチョウ
T. verticalis
Western Kingbird
ニシタイランチョウ
T. melancholicus
Tropical Kingbird
オリーブタイランチョウ
T. forficatus
Scissor-tailed Flycatcher
エンビタイランチョウ
Sayornis phoebe
Eastern Phoebe
ツキタイランチョウ
S. nigricans
Black Phoebe
クロツキタイランチョウ
Colonia colonus
Long-tailed Tyrant
シラガフタオタイランチョウ
Myiarchus crinitus
Great-crested Flycatcher
オオヒタキモドキ
M. tuberculifer
Dusky-capped Flycatcher
オリーブヒタキモドキ
Contopus cinereus Tropical Pewee
ネッタイモリタイランチョウ
C. lugubris
Dark Pewee
ハイイロヒタキモドキ
C. ochraceus
Ochraceous Pewee
ミヤマモリタイランチョウ
Legatus leucophaius
Piratic Flycatcher
ホオジロタイランチョウ
Megarhynchus pitangua
Boat-billed Flycatcher
オオハシタイランチョウ
Myiodynastes maculatus Streaked Flycatcher
ブチタイランチョウ
Myiozetetes granadensis Gray-capped Flycatcher
ハイボウシヒタキモドキ
M. similis Social Flycatcher
アカボウシヒタキモドキ
Pitangus sulphuratus
Great Kiskadee
キバラオオタイランチョウ
Empidonax atriceps
Black-capped Flycatcher
ズグロメジロハエトリ
Mitrephanes phaeocercus Tufted Flycatcher
フサボウシハエトリ
Platyrinchus mystaceus
White-throated Spadebill
ノドジロヒラハシタイランチョウ
Tolmomyias sulphurescens Yellow-olive Flycatcher
ヒラハシハエトリ
Todirostrum cinereum
Common Tody-Flycatcher
ハシナガタイランチョウ
Elaenia frantzii
Mountain Elaenia
ミヤマキクタイランチョウ
Myiopagis viridicata
Greenish Elaenia
ミドリキクイタダキモドキ
Camptostoma obsoletum Southern Beardless-Tyrannulet
キバラメグロハエトリ
Mionectes oleagineus
Ochre-bellied Flycatcher
チャバラオリーブハエトリ
Pittidae 6
Pitta iris
Rainbow Pitta
ムナグロヤイロチョウ
P. versicolor
Noisy Pitta
カオグロヤイロチョウ
P. granatina
Garnet Pitta
ムラサキヤイロチョウ
P. guajana
Banded Pitta
キマユシマヤイロチョウ 26/01/2002
P. megarhyncha
Mangrove Pitta
マングローブヤイロチョウ
P. oatesi
Rusty-naped Pitta
チャガシラヤイロチョウ
Eurylaimidae 7
Corydon sumatranus
Dusky Broadbill
ガマヒロハシ
Cymbirhynchus macrorhynchus Black-and-red
Broadbill
クロアカヒロハシ
Eurylaimus javanicus
Banded Broadbill
アズキヒロハシ
E. ochromalus
Black-and-yellow Broadbill
クビワヒロハシ １
Serilophus lunatus
Silver-breasted Broadbill
ギンムネヒロハシ １
Psarisomus dalhousiae
Long-tailled Broadbill
オナガヒロハシ １
Calyptomena viridis
Green Broadbill
ミドリヒロハシ
Xenicidae 1
Acanthisitta chloris
Rifleman
ミドリイワサザイ
Menuridae 2
Manura alberti
Albert's Lyrebird
アルバートコトドリ
M. novaehollandiae
Superb Lyrebird
コトドリ
Atrichornithidae 2
Atrichornis rufescens
Rufous Scrub-bird
ワキグロクサムラドリ
A. clamosus
Noisy Scrub-bird
ノドグロクサムラドリ 10/10/2001
Alaudidae 5(6)
Calandrella cinerea Short-toed Lark
ヒメコウテンシ １
C. rufescens
Lesser Short-toed Lark
コヒバリ
Melanocorypha bimaculata Bimaculated Lark
クビワコウテンシ
A. arvensis
Skylark
Alauda (a) japonica
Japanese Skylark
ヒバリ
Mirafra javanica
Singing Bushlark
ヤブヒバリ
Hirundinidae 14(16)
Cheramoeca leucosternus White-backed Swallow
セジロツバメ
Tachycineta bicolor
Tree Swallow
ミドリツバメ
Notiochelidon cyanoleuca Blue-and-white Swallow
アイイロツバメ
Stelgidopteryx serripennis Northern Rough-winged Swallow
オビナシショウドウツバメ
H. rustica
Barn Swallow
ツバメ
H. daurica
Red-rumped Swallow
コシアカツバメ
H. (d) striolata
Striated Swallow
オオコシアカツバメ
H. pyrrhonota
Cliff Swallow
サンショクツバメ
H. neoxena
Welcome Swallow
オーストラリアツバメ
H. tahitica
Pacific Swallow
リュウキュウツバメ
H. nigricans
Tree Martin
キビタイツバメ
H. ariel
Fairy Martin
ズアカサンショクツバメ
D. urbica
Northeｒn House Martin
ニシイワツバメ
Delichon (u) dasypus
Asian House Martin
イワツバメ
Riparia riparia
Sand Martin
ショウドウツバメ
Progne subis
Purple Martin
ムラサキツバメ
Motacillidae 12(15)
Motacillla citreola
Citrine Wagtail
キガシラセキレイ
M. flava
Yellow Wagtail
ツメナガセキレイ
M. cinerea
Grey Wagtail
キセキレイ
M. alba
White Wagtail
タイリクハクセキレイ
M. (a) lugens
Black-backed Wagtail
ハクセキレイ
M. grandis
Japanese Pied Wagtail
セグロセキレイ
Dendronanthus indicus
Forest Wagtail
イワミセキレイ
Anthus novaeseelandiae Australian Pipit
オーストラリアマミジロタヒバリ
Anthus (n) richardi
Richard's Pipit
マミジロタヒバリ
A. (n) rufulus
Paddyfield Pipit
ヒメマミジロタヒバリ
A. godlewskii
Blyth's Pipit
コマミジロタヒバリ
A. hodgsoni
Indian Tree Pipit
ビンズイ
A. cervinus
Red-throated Pipit
ムネアカタヒバリ
A. gustavi
Petchora Pipit
セジロタヒバリ
A. rubescens
Buff-bellied Pipit
タヒバリ
Laniidae 5
Lanius cristatus
Brown Shrike
アカモズ
L. bucephalus
Bull-headed Shrike モズ
L. tigirinus
Tiger Shrike
チゴモズ
L. sphenocercus
Chinese Great Grey Shrike
オオカラモズ
03/05/2001
L. schach
Rufous-backed Shrike
タカサゴモズ
Campephagidae 19(20)
Hemipus picatus
Bar-winged Flycatcher-shrike
ヒタキサンショウクイ
H. hirundinaceus
Black-winged Flycatcher-shrike
ハグロヒタキサンショウクイ
Tephrodornis virgatus
Large Wood-shrike
オオモズサンショウクイ
Pericrocotus divaricatus Ashy Minivet
サンショウクイ １
P. (d) tegimae
Ryukyu Minivet
リュウキュウサンショウクイ １
P. solaris Grey-chinned Minivet
ベニサンショウクイ １ ２
P. flammeus
Scarlet Minivet
ヒイロサンショウクイ １
P. igneus Fiery Minivet
コベニサンショウクイ
Lalage sueurii
White-winged Triller
ハジロナキサンショウクイ
L. leucomela
Varied Triller
マミジロナキサンショウクイ
L. nigra
Pied Triller
マダラナキサンショウクイ
Coracina lineata
Barred Cuckoo-shrike
ヨコジマカッコウサンショウクイ
C. novaehollandiae
Black-faced Cuckoo-shrike
オニサンショウクイ
C. javensis
Large Cuckoo-shrike
ジャワオニサンショウクイ
C. larvata
Sunda Cuckoo-shrike
カオグロオオサンショウクイ
26/01/2002
C. striata
Bar-bellied Cuckoo-shrike
カッコウサンショウクイ
C. fimbriata
Lesser Cuckoo-shrike
コアサクラサンショウクイ
C. papuensis
White-bellied Cuckoo-shrike
パプワオオサンショウクイ １
C. maxima
Ground Cuckoo-shrike
ジサンショウクイ
C. tenuirostris
Cicadabird
セミサンショウクイ
Chloropseidae 7
Aegithina viridissima
Green Iora
ミドリヒメコノハドリ
A. tiphia
Common Iora
ヒメコノハドリ
A. lafresnayei
Great Iora
オオヒメコノハドリ
Chloropsis cyanopogon
Lesser Green Leafbird
コノハドリ
C. sonnerati
Greater Green Leafbird
オオコノハドリ
C. cochinchinensis Blue-winged Leafbird
アオバネコノハドリ
Chloropsis hardwickii
Orange-bellied Leafbird
オレンジコノハドリ
Irenidae 1
Irena puella
Asian Fairy-bluebird
ルリコノハドリ
Pycnonotidae 27
Hypsipetes amaurotis Brown-eared Bubul
ヒヨドリ
H. criniger Hairy-backed
Bulbul エリゲヒヨドリ
H. charlottae Buff-vented
Bulbul カンムリオリーブヒヨ
H. mcclellandii Mountain Bulbul
ミヤマヒヨドリ
H. malaccensis Streaked Bulbul
シロスジヒヨドリ
H. flavala Ashy Bulbul
キバネヒヨドリ
Pycnonotus sinensis Chinese Bulbul
シロガシラ
P. jocosus Red-whiskered
Bulbul コウラウン
P. aurigaster Red-vented
Bulbul シリアカヒヨドリ
P. zeylanicus Straw-headed
Bulbul キガシラヒヨドリ
P. atriceps Black-headed
Bulbul ズグロヒヨドリ
P. melanicterus Black-crested
Bulbul エボシヒヨドリ １
P. squamatus Scaly-breasted
Bulbul ウロコヒヨドリ
P. cyaniventris Grey-bellied
Bulbul ハイムネヒヨドリ
P. eutilotus Puff-backed
Bulbul チャイロヒヨドリ
P. finlaysoni Stripe-throated
Bulbul キビタイヒヨドリ
P. goiavier Yellow-vented
Bulbul メジロヒヨドリ
P. plumosus Olive-winged
Bulbul アカメヒヨドリ
P. simplex Cream-vented
Bulbul メジロチャイロヒヨ
P. brunneus Red-eyed Bulbul
アカメチャイロヒヨ
P. erythropthalmos Spectacled Bulbul
コアカメチャイロヒヨ
P. blanfordi Streak-eared
Bulbul ミミジロヒヨドリ
Criniger ochraceus Ochraceous Bulbul
シロハラカンムリヒヨドリ
C. finschii Finsch's Bulbul
ヒメアゴヒゲヒヨドリ
C. bres Grey-cheeked
Bulbul ハイガシラカンムリヒヨ
C. phaeocephalus Yellow-bellied
Bulbul ハイガシラアゴヒゲヒヨドリ
Hemixos castanonotus Chestnut Bulbul
キバネヒヨドリ
Mimidae 3
Dumetella carolinensis Gray Catbird ネコマネドリ
Mimus polyglottos Northern Mockingbird
マネシツグミ
Toxostoma rufum Brown Thrasher
チャイロツグミモドキ
Troglodytidae 11
Troglodytes aedon House Wren イエミソサザイ
T. troglodytes Winter Wren
ミソサザイ
T. ochraceus Ochraceous Wren
キイロヤマミソサザイ
Thryothrus ludovicianus Carolina Wren チャバネミソサザイ
T. rutilus Rufous-breasted
Wren クリムネマユミソサザイ
T. rufalbus Rufous-and-white
Wren セアカマユミソサザイ
T. semibadius Riverside Wren
カワマユミソサザイ
T. fasciatoventris Black-bellied
Wren ノドジロマユミソサザイ
Cistothorus palustris Marsh Wren
シロスジヌマミソサザイ
Henicorhina leucophrys Grey-breasted Wood-Wren
ハイムネモリミソサザイ
Campylorhynchus rufinucha Rufous-naped Wren アカエリサボテンミソサザイ
Cinclidae 1
Cinclus pallasii Brown Dipper
カワガラス
Prunellidae 4
Prunella collaris Alpine Accentor
イワヒバリ
P. montanella Siberian Accentor
ヤマヒバリ
P. rubida Japanese Accentor
カヤクグリ １
P. modularis Dunnock
ヨーロッパカヤクグリ
Bombycillidae 3
Bombycilla garrulus Bohemian Waxwing
キレンジャク
B. japonica Japanese Waxwing
ヒレンジャク
B. cedrorum Cedar Waxwing
ヒメレンジャク
Ptilogonatidae 2
Ptilogonys caudatus Long-tailed Silky-Flycatcher
オナガレンジャクモドキ
Phainoptila melanoxantha Black-and-yellow
Silky-Flycatcher セグロレンジャクモドキ
Tururidae 48(49)
Brachypteryx leucophrys Lesser Shortwing
ヒメコバネヒタキ 16/01/2001
Erithacus rubecula European Robin
ヨーロッパコマドリ 30/11/2001
E. akahige Japanese
Robin コマドリ
E. sibilans Swinhoe's
(Rufous-taled) Robin シマゴマ
E. calliope Siberian
Rubythroat ノゴマ １
E. svecicus Bluethroat
オガワコマドリ １
E. cyane Siberian
Blue Robin コルリ
E. cyanurus Red-flanked
Bluetail ルリビタキ １
Phenicurus auroreus Daurian Redstart
ジョウビタキ １
Saxicola torquata Stonechat
ノビタキ
Oenanthe deserti Desert Wheater
サバクヒタキ １
Copsychus saularis Magpie Robin
シキチョウ
C. malabaricus White-rumped
Shama アカハラシキチョウ
C. (m) stricklandii White-crowned
Shama シラガシキチョウ １ 26/01/2002
Enicurus ruficapillus Chestnut-naped
Forktail アカエリエンビシキチョウ
E. schistaceus Slaty-backed
Forktail セアオエンビシキチョウ
E. leschenaulti White-crowned
Forktail エンビシキチョウ
Cinclidium leucurum White-tailed
Robin コンヒタキ
Catharus fuscescens Veery ビリーチャイロコツグミ
C. guttatus Hermit Thrush チャイロコツグミ 1
C. fuscater Slaty-backed
Nightingale-thrush ウスグロチャツグミ
C. frantzii Ruddy-capped
Nightingale-thrush チャボウシツグミ
C. gracilirostris Black-billed
Nightingale-thrush ハシグトチャツグミ
Monticola gularis White-throated
Rock Thrush ヒメイソヒヨ １
M. solitarius Blue Rock
Thrush イソヒヨドリ
Myiophoeneus caeruleus Violet Whistling
Thrush オオルリチョウ
M. robinsoni Malayan Whistling
Thrush マラヤルリチョウ
M. glaucinus Sunda Whistling
Thrush スンダルリチョウ 26/01/2002
Zoothera dauma White's Thrush
トラツグミ
Z. heinei Russet-tailed
Thrush アカオトラツグミ
Z. lunulata Bassian
Thrush オーストラリアトラツグミ
Z. sibirica Siberian
Ground Thrush マミジロ
Turdus cardis Japanese Grey
Thrush クロツグミ
T. merula Blackbird
クロウタドリ
T. chrysolatus Brown Thrush
アカハラ １
T. celaenops Seven Islands
Thrush アカコッコ
T. obscurus Eye-browed
Thrush マミチャジナイ
T. hortulorum Grey-backed
Thrush カラアカハラ
T. pallidus Pale Thrush
シロハラ
T. philomelos Song Thrush
ウタツグミ
T. iliacus Redwing
ワキアカツグミ
T. pilaris Fieldfare
ノハラツグミ 01/12/2001
T. ruficollis Dark-throated
Thrush ノドグロツグミ 15/04/2002
T. naumanni Dusky Thrush
ツグミ １
T. viscivorus Mistle Thrush
ヤドリギツグミ
T. migratorius American
Robin コマツグミ
T. grayi Clay-colored
Robin バフムジツグミ
T. plebejus Mountain
Robin ミヤマクロウタドリ
T. nigrescens Sooty Robin
メガネクロウタドリ
Sialia sialis Eastern
Bluebird ヒガシルリツグミ １
Sylviidae 43
Cettia diphone Japanese Bush
Warbler ウグイス １
C. canturians Chinese Bush
Warbler チョウセンウグイス
C. squameiceps Short-tailed
Bush Warbler ヤブサメ
Locustella fasciolata Gray's Grasshopper
Warbler エゾセンニュウ
L. ochotensis Middendorff's
Grasshopper Warbler シマセンニュウ
L. pleskei Styan's
Grasshopper Warbler ウチヤマセンニュウ
L. lanceolata Lanceolated
Warbler マキノセンニュウ
Megalurus pryeri Japanese Marsh
Warbler オオセッカ
M. timoriensis Tawny Grassbird
ズアカオオセッカ
M. gramineus Little Grassbird
シマオオセッカ
Acrocephalus orientalis Oriental Reed
Warbler オオヨシキリ
A. stentoreus Clamorous
Reed Warbler チュウヨシキリ
A. bistrigiceps Black-browed
Reed Warbler コヨシキリ
Seicercus castaniceps Chestnut-crowned
Warbler クリガシラモリムシクイ
S. montis Yellow-breasted
Warbler チャガシラモリムシクイ
Abroscopus superciliaris Yellow-bellied
Warbler マミジロムシクイ
Phylloscopus inornatus Yellow-browed
Leaf-Warbler キマユムシクイ
P. proregulus Pallas's
Leaf-Warbler カラフトムシクイ
P. collybita Chiffchaff
チフチャフ
P. sibilatrix Wood
Warbler モリムシクイ
P. borealis Arctic
Warbler メボソムシクイ
P. trochiloides (Two-barred)
Greenish Warbler フタオビヤナギムシクイ
P. tenellipes Pale-legged
Leaf-Warbler エゾムシクイ １
P. coronatus Eastern Crowned
Warbler センダイムシクイ 1
P. ijimae Ijima's
Willow Warbler イイジマムシクイ
P. fuscatus Dusky Warbler
ムジセッカ
P. schwarzi Radde's
Warbler カラフトムジセッカ
P. trivirgatus Mountain
Leaf Warbler ミナミムシクイ
Orthotomus sutorius Common Tailorbird
オナガサイホウチョウ
O. atrogularis Dark-necked
Tailorbird ノドグロサイホウチョウ
O. sepium Ashy Tailorbird
アカガオサイホウチョウ
O. cuculatus Mountain
Tailorbird キバラサイホウチョウ
Cinclorhamphus cruralis Brown Songlark
ヒバリモドキ
C. mathewsi Rufous Songlark
コシアカヒバリモドキ
Cisticola exilis Golden-headed
Cisticola タイワンセッカ
C. juncidis Zitting
Cisticola セッカ
P. inornata Plain Prinia
マミハウチワドリ
P. flaviventris Yellow-bellied
Prinia アオハウチワドリ
P. rufescens Rufescent
Prinia チャイロハウチワドリ
Regulus regulus Goldcrest
キクイタダキ 1
R. calendula Ruby-crowned
Kinglet ルビーキクイタダキ
Polioptila caerulea Blue-gray
Gnatcatcher ブヨムシクイ
P. plumbea Toropical
Gnatcatcher カオジロブヨムシクイ
Timaliidae 40
Trichastoma tickelli Buff-breasted
Babbler チャイロムジチメドリ
T. malaccense Short-tailed
Babbler タンビムジチメドリ
T. rostratum White-chested
Babbler ムナジロムジチメドリ
T. bicolor Ferruginous
Babbler サビイロムジチメドリ
T. sepiarium Horsfield's
Babbler ズグロムジチメドリ
T. abbotti Abbott's
Babbler ハシブトムジチメドリ
T. pyrrhogenys Temminck's
Babbler ワキアカムジチメドリ 27/01/2002
Malacopteron magnirostre Moustached Babbler
ヒゲチャイロチメドリ
M. affine Sooty-capped
Babbler ズグロチャイロチメドリ
M. magnum Rufous-crowned
Babbler ズアカチャイロチメドリ
Napothera brevicaudata Streaked Wren-Babbler
ノドフサザイチメドリ
Pnoepyga pusilla Pygmy Wren-Babbler
タカサゴミソサザイ
Stachyris ruffifrons Rufous-fronted
Babbler ノドフズアカチメドリ
S. chrysaea Golden Babbler
キガシラモリチメドリ
S. nigriceps Grey-throated
Babbler ハイノドモリチメドリ
S. poliocephala Grey-headed
Babbler ハイガシラモリチメドリ
S. maculata Chestnut-rumped
Babbler コシアカモリチメドリ
S. nigricollis Black-throated
Babbler ノドグロモリチメドリ
S. erythroptera Chestnut-winged
Babbler アオメモリチメドリ
Macronous gularis Striped Tit-Babbler
ムナフムシクイチメドリ
M. ptilosus Fluffy-backed
Tit-Babbler ミノハチメドリ
Garrulax lububris Black Laughing-Thrush
クロガビチョウ
G. mitratus Chestnut-capped
Laughing-Thrush チャガシラガビチョウ １
G. palliatus Grey-and-Brown
Laughing-Thrush チャバネガビチョウ 27/01/2002
G. canorus Hwa-Mei
ガビチョウ
G. erythrocephalus Chestnut-crowned
Laughing-Thrush ズアカガビチョウ
G. perspicillatus Masked
Laughing-Thrush カオグロガビチョウ
Leiothrix argentauris Silver-eared
Mesia ゴシキソウシチョウ １
Cutia nipalensis Cutia セアカチメドリ １
Pteruthius flaviscapis White-browed
Shrike-Babbler アカバネモズチメドリ
P. melanotis Black-eared
Shrike-Babbler クリノドモズチメドリ
Gampsorhynchus rufulus White-hooded
Babbler シロガシラチメドリ
Minla cyanouroptera Blue-winged
Minla ルリハコバシチメドリ 1
M. strigula Chestnut-tailed
Minla ノドジマコバシチメドリ 17/01/2001
Alcippe brunneicauda Brown Fulvetta
ムジチメドリ
A. castaneceps Rufous-winged
Fulvetta クリボウシチメドリ
A. peracensis Mountain
Fulvetta マユグロチメドリ
Heterophasia picaoides Long-tailed
Sibia オナガウタイチメドリ
Yuhina zantholeuca White-bellied
Yuhina アオチメドリ
Y. everetti Chestnut-crested
Yuhina クリイロカンムリチメドリ 26/01/2002
Muscicapidae 26
Rhinomyias umbratalis Grey-chested
Jungle Flycatcher ノドジロミツリンヒタキ
R. gularis White-browed
Jungle Flycatcher マミジロミツリンヒタキ 27/01/2002
Ficedula parva Red-breasted
Flycatcher オジロビタキ
F. zanthopygia Yellow-rumped
Flycatcher マミジロキビタキ
F. narcissina Narcissus
Flycatcher キビタキ １ ２
F. mugimaki Mugimaki
Flycatcher ムギマキ １ ２ ３
F. dumetoria Rufous-chested
Flycatcher ハジロヒタキ
F. hyperythra Snowy-browed
Flycatcher ムネアカヒタキ
F. westermanni Little Pied
Flycatcher ハジロマユヒタキ １
F. solitaria Rufous-browed
Flycatcher アカメビタキ
Cyanoptila cyanomelana Blue-and-White
Flycatcher オオルリ １ ２
Niltava grandis Large
Niltava オオアオヒタキ
Cyornis unicolor Pale Blue
Flycatcher ウスヒメアオヒタキ １
C. banyumas Hill Blue
Flycatcher ミヤマヒメアオヒタキ １
C. rubeculoides Blue-throated
Flycatcher ムネアカヒメアオヒタキ
C. tickelliae Tickell's
Blue Flycatcher ノドアカヒメアオヒタキ
C. rufigasta Mangrove
Blue Flycatcher マングローブヒメアオヒタキ
Eumyias thalassina Verditer
Flycatcher ロクショウヒタキ １ ２
E. indigo Indigo
Flycatcher アイイロヒタキ １ 26/01/2002
Muscicapa sibirica Sooty Flycatcher
サメビタキ １
M. griseisticta Gray-spotted
Flycatcher エゾビタキ
M. dauurica Asian Brown
Flycatcher コサメビタキ １
M. williamsoni Brown-streaked
Flycatcher ミナミコサメビタキ
M. ferruginea Ferruginous
Flycatcher ミヤマビタキ
Mucicapella hodgsoni Pygmy Blue
Flycatcher コビトヒメアオヒｔキ
Culicicapa ceylonensis Grey-headed
Flycatcher ハイガシラヒタキ
Petroicidae 17
Microeca flavigaster Lemon-bellied
Flycatcher レモンオリーブヒタキ
M. fascinans Jacky Winter
オジロオリーブヒタキ
Petroica phoenicea Flame Robin
ノドアカサンショクヒタキ
１
P. multicolor Scarlet
Robin サンショクヒタキ
１
P. goodenovii Red-capped
Robin アカビタイサンショクヒタキ １
P. rosea Rose Robin
ハイイロサンショクヒタキ
P. rodinogaster Pink Robin
セグロサンショクヒタキ
P. macrocephela Tomtit ニュージーランドヒタキ
P. australis New Zealand
Robin ニュージーランドコマヒタキ
Eopsaltria australis Eastern
Yellow Robin ヒガシキバラヒタキ １
E. griseogularis Western
Yellow Robin ニシキバラヒタキ 09/10/2001
E. pulverulenta Mangrove
Robin マングローブヒタキ
Melanodryas cucullata Hooded Robin
クロズキンヒタキ
Tregellasia capito Pale Yellow
Robin キアシヒタキ
Poecilodryas superciliosa White-browed
Robin マミジロヤブヒタキ
Heteromyias albispecularis Grey-headed
Robin ハイガシラヤブヒタキ
Drymodes brunneopygia Southern Scrub-robin
ミナミメグロヤブコマ
Dicruidae (Monarchidae) 30
Machaerirhynchus flaviventer Yellow-breasted
Boatbill キムネハシビロヒタキ
Terpsiphone atrocaudata Black Paradise
Flycatcher サンコウチョウ
T. paradisi Asian
Paradise Flycatcher カワリサンコウチョウ
Hypothymis azurea Bllack-naped
Monarch クロエリヒタキ
Philentoma pyrhopterum Rufous-winged
Monarch チャバネアカメヒタキ
Monarcha melanopsis Black-faced
Monarch カオグロカササギビタキ
M. trivirgatus Spectacled
Monarch メンガタカササギビタキ
M. leucotis White-eared
Monarch ミミジロカササギビタキ
Arses kaupi Pied
Monarch ムナオビエリマキヒタキ
Myiagra ruficollis Broad-billed
Flycatcher ノドアカヒラハシ
M. rubecula Leaden
Flycatcher ナマリイロヒラハシ
M. cyanoleuca Satin Flycatcher
ビロードヒラハシ
M. alecto Shining
Flycatcher テリヒラハシ
M. inquieta Restless
Flycatcher フタイロヒタキ
Rhipidura leucophrys Willie Wagtail
ヨコフリオウギビタキ １
R. rufifrons Rufous
Fantail オウギビタキ
R. fuliginosa Grey
Fantail ハイイロオウギビタキ １
R. rufiventris Northern
Fantail ムナフオウギビタキ
R. albicollis White-throated
Fantail ノドジロオウギビタキ １
R. javanica Pied
Fantail ムナオビオウギビタキ
Mohoua albicilla Whitehead
シロモフアムシクイ
Dicrurus leucophaeus Ashy Drongo
ハイイロオウチュウ
D. macrocercus Black Drongo
オウチュウ
D. annectans Crow-billed
Drogo ハシブトオウチュウ
D. aeneus Bronzed
Drongo ヒメオウチュウ
D. remifer Lesser
Racket-tailed Drongo ヒメカザリオウチュウ １
D. paradiseus Greater
Racket-tailed Drongo カザリオウチュウ
D. hottentottus Hair-crested
Drongo カンムリオウチュウ 27/01/2002
D. bracteatus Spangled
Drongo テリオウチュウ
Grallina cyanoleuca Magpie-lark
ツチスドリ
Pachycephalidae 14
Falcunculus frontatus Crested Shrike-tit
ハシブトモズヒタキ
Oreoica gutturalis Crested
Bellbird カンムリモズヒタキ
Pachycephala olivacea Olive Whistler
オリーブモズヒタキ
P. inornata Gilbert's
Whistler メグロモズヒタキ
P. simplex Grey
Whistler チャイロモズヒタキ
P. pectoralis Golden
Whistler キバラモズヒタキ
P. melanura Mangrove
Golden Whistler キンイロモズヒタキ
P. rufiventris Rufous
Whistler アカハラモズヒタキ
P. lanioides White-breasted
Whistler シロハラモズヒタキ
P. cinerea Mangrove
Whistler マングローブモズヒタキ
P. hypoxantha Bornean
Mountain Whistler ボルネオモズヒタキ 26/01/2002
Colluricincla harmonica Grey Shrike-thrush
ハイイロモズツグミ
C. megarhyncha Little
Shrike-thrush チャイロモズツグミ
C. boweri Bower's
Shrike-thrush ムナフモズツグミ
Orthonychidae 2
Orthonyx temminckii Logrunner
ハシリチメドリ
O. spaldingii Chowchilla
メジロハシリチメドリ
Pomatostomidae 4
Pomatostomus temporalis Grey-crowned
Babbler オーストラリアマルハシ
P. superciliosus White-browed
Babbler マミジロオーストラリアマルハシ
P. halli Hall's
Babbler ノドジロオーストラリアマルハシ
P. ruficeps Chestnut-crowned
Babbler クリボウシオーストラリアマルハシ
Cinclosomatidae 7
Eupetes macrocerus Malaysian Rail-babbler
クイナチメドリ
Psephodes olivaceus Eastern Whipbird
ムナグロシラヒゲドリ
P. cristatus Chirruping
Wedgebill カンムリハシリチメドリ
Cinclosoma punctatum Spotted Quail-thrush
ウズラチメドリ
C. castanotus Chestnut
Quail-thrush セアカウズラチメドリ
C. cinnamomeum Cinnamon Quail-thrush
ニッケイウズラチメドリ
C. castaneothorax Chestnut-breasted
Quail-thrush クリムネウズラチメドリ
Climacteridae 6
Cormobates leucophaeus White-throated
Treecreeper ノドジロキノボリ
Climacteris erythrops Red-browed
Treecreeper アカマユキノボリ
C. affinis White-browed
Treecreeper マミジロキノボリ
C. picumnus Brown Treecreeper
チャイロキノボリ
C. melanura Black-tailed
Treecreeper オグロキノボリ
C. rufa Rufous
Treecreeper チャバラキノボリ
Maluridae 14
Malurus cyaneus Superb Fairy-wren
ルリオーストラリアムシクイ
M. splendens Splendid
Fairy-wren ムラサキオーストラリアムシクイ
M. lamberti Variegated
Fairy-wren ノドグロオーストラリアムシクイ
M. amabilis Lovely
Fairy-wren ケープヨークオーストラリアムシクイ
M. pulcherrimus Blue-breasted
Fairy-wren アオムネオーストラリアムシクイ
M. elegans Red-winged
Fairy-wren ウスアオオーストラリアムシクイ 09/10/2001
M. coronatus Purple-crowned
Fairy-wren カオグロオーストラリアムシクイ
M. leucopterus White-winged
Fairy-wren ハジロオーストラリアムシクイ
M. melanocephalus Red-backed
Fairy-wren セアカオーストラリアムシクイ
Stipiturus malachurus Southern Emu-wren
エミュームシクイ
Amytornis woodwardi White-throated
Grasswren ノドジロクロセスジムシクイ
A. dorotheae Carpentarian
Grasswren ムナジロセスジムシクイ
A. striatus Striated
Grasswren ノドジロセスジムシクイ
A. textilis Thick-billed
Grasswren ハシブトセスジムシクイ
Pardalotidae 39
Pardalotus punctatus Spotted Pardalote
ホウセキドリ
P. rubricatus Red-browed
Pardalote アカマユホウセキドリ
P. striatus Striated
Pardalote キボシホウセキドリ
Dasyornis brachypterus Eastern Bristlebird
ヒゲムシクイ
Origma solitaria Rock Warbler
イワムシクイ
Pycnoptilus floccosus Pilotbird
アンナイドリ
Sericornis frontalis White-browed
Scrubwren マミジロヤブムシクイ
S. citreogularis Yellow-throated
Scrubwren キノドヤブムシクイ
S. magnirostris Large-billed
Scrubwren ハシナガヤブムシクイ
S. keri Atherton
Scrubwren メグロヤブムシクイ
Oreoscopus gutturalis Fernwren
オーストラリアシダムシクイ
Pyrrholaemus brunneus Redthroat
ノドアカアレチムシクイ
Hylacola pyrrhopygia Chestnut-rumped
Heathwren コシアカアレチムシクイ
H. cauta Shy Heathwren
オグロアレチムシクイ
Calamanthus fuliginosus Striated Fieldwren
キバラノハラムシクイ
C. campestris Rufous Fieldwren
ノハラムシクイ
Chthonicola sagittata Speckled Warbler
タテフムシクイ
Gerygone sulphurea Flyeater マレーシアセンニョムシクイ
G. mouki Brown Gerygone
チャイロセンニョムシクイ
G. igata Grey Gerygone
ニュージーランドセンニョムシクイ
G. magnirostris Large-billed
Gerygone ハシブトセンニョムシクイ
G. levigaster Mangrove
Gerygone マングローブセンニョムシクイ
G. fusca Western
Gerygone オジロセンニョムシクイ
G. chloronotus Green-backed
Gerygone ミドリセンニョムシクイ
G. palpebrosa Fairy Gerygone
ノドグロセンニョムシクイ
G. olivacea White-throated
Gerygone ノドジロセンニョムシクイ
Acanthiza katherina Mountain Thornbill
ヤマトゲムシクイ
A. pusilla Brown
Thornbill チャイロトゲムシクイ
A. apicalis Inland
Thornbill ヒロオトゲムシクイ
A. reguloides Buff-rumped
Thornbill ウグイストゲムシクイ
A. inornata Western
Thornbill ニシトゲムシクイ 11/10/2001
A. iredalei Slender-billed
Thornbill キゴシトゲムシクイ
A. uropygialis Chestnut-rumped
Thornbill コシアカトゲムシクイ
A. chrysorrhoa Yellow-rumped
Thornbill コモントゲムシクイ
A. lineata Striated
Thornbill ムナフトゲムシクイ
A. nana Yellow Thornbill
ヒメトゲムシクイ
Smicrornis brevirostris Weebill
コバシムシクイ
Aphelocephala leucopsis Southern Whiteface
カオジロムシクイ
A. pectoralis Chestnut-breasted
Whiteface チャムネカオジロムシクイ
Paridae 10
Parus major Great Tit
シジュウカラ
P. palustris Marsh Tit
ハシブトガラ
P. montanus Willow Tit
コガラ
P. ater Coal Tit
ヒガラ １
P. caeruleus Blue Tit アオガラ 30/11/2001
P. varius Varied
Tit ヤマガラ
P. spilonotus Yellow-cheeked
Tit エボシカンムリガラ
P. atricapillus Black-capped
Chickadee アメリカコガラ
P. carolinensis Carolina
Chickadee カロライナコガラ
P. bicolor Tufted
Titmouse エボシガラ
Melanochlora sultanea Sultan Tit
サルタンガラ
Remizidae 1
Remiz pendulinus Pendrine Tit
ツリスガラ
Aegithalidae 1
Aegithalos caudatus Long-tailed
Tit エナガ
Certhiidae 2
C. familiaris Treecreeper
キバシリ
C. brachydactyla Short-toed
Treecreeper タンシキバシリ 30/11/2001
Sittidae 5
Sitta europaea European Nuthatch
ゴジュウカラ
S. frontalis Velvet-fronted
Nuthatch アカハシゴジュウカラ
S. carolinensis White-breasted
Nuthatch シロハラゴジュウカラ
S. canadensis Red-breasted
Nuthatch チョウセンゴジュウカラ
S. azurea Blue Nuthatch
ズグロゴジュウカラ
Neosittidae 1
Daphoenositta chrysoptera Varied Sittella
オーストラリアゴジュウカラ
Dicaeidae10
Prionochilus maculatus Yellow-breasted
Flowerpecker キムネハナドリモドキ
P. percussus Crimson-breasted
Flowerpecker ムネアカハナドリモドキ
Dicaeum hirundinaceum Mistletoebird
ヤドリギハナドリ
D. chrysorrheum Yellow-vented
Flowerpecker ムナフハナドリ
D. trigonostigma Orange-bellied
Flowerpecker オレンジハナドリ
D. agile Thick-billed
Flowerpecker ハシブトハナドリ
D. concolor Plain Flowerpecker
アオハナドリ
D. ignipectus Fire-breasted
Flowerpecker ノドアカハナドリ
D. celebicum Black-sided
Flowerpecker ボルネオノドアカハナドリ 26/01/2002
D. cruentatum Scarlet-backed
Flowerpecker セアカハナドリ
Nectariniidae 18
Anthreptes simplex Plain Sunbird
オリーブコバシタイヨウチョウ
A. malaccensis Brown-throated
Sunbird チャノドコバシタイヨウチョウ １
A. rhodolaema Red-throated
Sunbird ノドアカコバシタイヨウチョウ
A. singalensis Ruby-cheeked
Sunbird ホオアカコバシタイヨウチョウ
Hypogramma hypogrammicum Purple-naped Sunbird
ムナフタイヨウチョウ
Nectarinia sperata Purple-throated
Sunbird ムネアカタイヨウチョウ 14/01/2001
Nectarinia jungularis Olive-backed
Sunbird キバラタイヨウチョウ １
Aethopyga christinae Fork-tailed
Sunbird エンビタイヨウチョウ
A. mystacalis Scarlet
Sunbird ヒイロタイヨウチョウ
A. (m.) temminckii Temminck's
Sunbird ベニタイヨウチョウ 26/01/2002
A. siparaja Crimson
Sunbird キゴシタイヨウチョウ １
A. saturata Black-throated
Sunbird ムナグロタイヨウチョウ
Arachnothra longirostra Little Spiderhunter
コクモカリドリ
A. robusta Long-billed
Spiderhunter ハシナガクモカリドリ
A. flavigaster Spectacled
Spiderhunter オオキミミクモカリドリ
A. chrysogenys Yellow-eared
Spiderhunter コキミミクモカリドリ
A. affinis Grey-breasted
Spiderhunter ハイムネクモカリドリ
A. magna Streaked
Spiderhunter タテジマクモカリドリ
Zosteropidae 8
Zosterops japonicus Japanese White-eye
メジロ １
Z. erythropleurus Chestnut-flanked
White-eye チョウセンメジロ
Z. palpebrosa Oriental
White-eye ハイバラメジロ
Z. everetti Everett's
White-eye キムネメジロ
Z. atricapillus Black-capped
White-eye ズグロメジロ 26/01/2002
Z. luteus Yellow
White-eye キバラメジロ
Z. lateralis Silvereye
ハイムネメジロ
Oculocincta squamifrons Pygmy White-eye
コビトメジロ 26/01/2002
Meliphagidae 59
Prosthemadera novaeseelandiae Tui エリマキミツスイ
Anthornis melaanura Bellbird ニュージーランドミツスイ
Anthochaera chrysoptera Little Wattlebird
ギンホホミツスイ
A. carunculata Red Wattlebird
アカミミダレミツスイ
Philemon citreogularis Little Friarbird
ヒメハゲミツスイ
P. corniculatus Noisy Friarbird
ボウズミツスイ
P. argenticeps Silver-crowned
Friarbird コブハゲミツスイ
P. buceroides Helmeted
Friarbird トサカハゲミツスイ
Acanthaegenys rufogularis Spiny-cheeked
Honeyeater ケミミミツスイ
Plectorhyncha lanceolata Striped Honeyeater
ヒヨミツスイ
Xanthomyza phrygia Regent Honeyeater
キガオミツスイ
Eutomyzon cyanotis Blue-faced
Honeyeater アオツラミツスイ
Manorina melanophrys Bell Miner スズミツスイ
M. flavigula Yellow-throated
Miner コシジロミツスイ
M. melanocephala Noisy Miner
クロガオミツスイ
Meliphaga lewinii Lewin's
Honeyeater キミミミツスイ
M. notata Yellow-spotted
Honeyeater コキミミミツスイ
M. gracilis Graceful
Honeyeater ハシボソキミミミツスイ
M. albilineata White-lined
Honeyeater シロスジミツスイ
Lichenostomus unicolor White-gaped
Honeyeater クチボソミツスイ
L. frenatus Bridled
Honeyeater キスジミツスイ
L. chrysops Yellow-faced
Honeyeater キホオコバシミツスイ
L. flavus Yellow
Honeyeater キイロミツスイ
L. virescens Singing
Honeyeater ウタイミツスイ
L. versicolor Varied
Honeyeater タテフミツスイ
L. fasciogularis Mangrove
Honeyeater サザナミミツスイ
L. leucotis White-eared
Honeyeater ミミジロミツスイ
L. melanops Yellow-tufted
Honeyeater キムネミツスイ
L. cratitius Purple-gaped
Honeyeater フジビタイコバシミツスイ
L. keartlandi Grey-headed
Honeyeater ハイビタイコバシミツスイ
L. plumulus Grey-fronted
Honeyeater ミドリコバシミツスイ
L. ornatus Yellow-plumed
Honeyeater ムナフコバシミツスイ
L. flavescens Yellow-tinted
Honeyeater キイロコバシミツスイ
L. fuscus Fuscous
Honeyeater コバシミツスイ
L. penicillatus White-plumed
Honeyeater ミミジロコバシミツスイ
Melithreptus gularis Black-chinned
Honeyeater ノドグロハチマキミツスイ
M. brevirostris Brown-headed
Honeyeater チャガシラハチマキミツスイ
M. albogularis White-throated
Honeyeater ノドジロハチマキミツスイ
M. lunatus White-naped
Honeyeater ハチマキミツスイ
Phylidonyris novaehollandiae New Holland
Honeyeater メジロキバネミツスイ
P. nigra White-cheeked
Honeyeater ホオジロキバネミツスイ
P. albifrons White-fronted
Honeyeater シロビタイキバネミツスイ
P. pyrrhoptera Crescent
Honeyeater ミカヅキキバネミツスイ
P. melanops Tawny-crowned
Honeyeater カレハミツスイ
Acanthorhynchus tenuirostris Eastern Spinebill
キリハシミツスイ
A. superciliosus Western
Spinebill ニシキリハシミツスイ 10/10/2001
Ramsayornis modestus Brown-backed
Honeyeater ウロコミツスイ
R. fasciatus Bar-breasted
Honeyeater ヨコジマウロコミツスイ
Xanthotis macleayana MacLeay's Honeyeater
シラフミツスイ
Conopophila rufogularis Rufous-throated
Honeyeater ノドアカムジミツスイ
C. albogularis Rufous-banded
Honeyeater ノドジロムジミツスイ
Certhinyx pectoralis Banded Honeyeater
クロオビミツスイ
C. niger Black
Honeyeater シロクロミツスイ
Myzomela obscura Dusky Honeyeater
コゲチャミツスイ
M. erythrocephala Red-headed
Honeyeater ズアカミツスイ
M. sanguinolenta Scarlet Honeyeater
クレナイミツスイ
Lichmera indistincta Brown Honeyeater
サメイロミツスイ
Epthianura tricolor Crimson Chat
ベニオーストラリアヒタキ
E. albifrons White-fronted
Chat カオジロオーストラリアヒタキ
Vireonidae 4
Vireolanius pulchellus Green Shrike-vireo
ミドリモズ
Vireo solitarius Solitary
Vireo フタスジモズモドキ
V. carmioli Yellow-winged
Vireo キバネモズモドキ
Hylophilus decurtarus Lesser Greenlet
ハイガシラモズモドキ
Coerebidae 1
Coereba flaveola Bananaquit
マミジロミツドリ
Parulidae 21
Protonotaria citrea Prothonotary
Warbler オウゴンアメリカミツスイ
Vermivora peregrina Tennessee Warbler
マミジロアメリカムシクイ
Parula americana Northern Parula
アサギアメリカムシクイ
P. gutturalis Flame-throated
Warbler アカノドアメリカムシクイ
P. pitiayumi Tropical
Parula アサギアメリカムシクイ
Mniotilta varia Black-and-white
Warbler シロクロアメリカムシクイ
Dendroica fusca Blackburnian
Warbler キマユアメリカムシクイ
D. magnolia Magnolia Warbler
シロオビキイロアメリカムシクイ
D. coronata Yellow-rumped
Warbler キヅタアメリカムシクイ
D. virens Black-throated
Green Warbler ノドグロミドリアメリカムシクイ
D. caerulescens Black-throated
Blue Warbler ノドグロルリアメリカムシクイ
D. pinus Pine Warbler
マツアメリカムシクイ
D. palmarum Palm Warbler
ズアカマツアメリカムシクイ
D. petechia Yellow Warbler
キイロアメリカムシクイ
Geothlypis trichas Common Yellowthroat
カオグロアメリカムシクイ
Seiurus aurocapillus Ovenbird ジアメリカムシクイ
S. motacilla Louisiana
Waterthrush ミナミミズツグミ
S. noveboracensis Northern Waterthrush
キタミズツグミ
Myioborus miniatus Slate-throated
Redstart ベニイタダキアメリカムシクイ
M. torquatus Collared Redstart
クビワアメリカムシクイ
Phaeothlypis fulvicauda Buff-rumped Warbler チャゴシアメリカムシクイ
Emberizidae 41
Emberiza citrinella Yellow Hammer
キアオジ
E. leucocephala Pine Bunting
シラガホオジロ
E. godlewskii Godlewski's
Bunting ミヤマヒゲホオジロ
E. cioides Meadow Bunting
ホオジロ
E. hortulana Ortolan Buting
ズアオホオジロ
E. tristrami Tristram's
Bunting シラガホオジロ
E. fucata Grey-headed
Bunting ホオアカ
E. chrysophrys Yellow-browed
Bunting キマユホオジロ
E. pusilla Little Bunting
コホオアカ
E. rustica Rustic Bunting
カシラダカ
E. elegans Yellow-throated
Bunting ミヤマホオジロ
E. aureola Yellow-breasted
Bunting シマアオジ
E. rutila Chestnut
Bunting シマノジコ
E. sulphurata Japanese Yellow
Bunting ノジコ
E. spodocephala Black-faced
Bunting アオジ
E. variabilis Grey Bunting
クロジ
E. yessoensis Japanese Reed
Bunting コジュリン
E. pallasi Pallas's
Reed Bunting シベリアジュリン
E. schoeniclus Reed Bunting
オオジュリン
Calcarius lapponicus Lapland Longspur
ツメナガホオジロ
Plectrophenax nivalis Snow Bunting
ユキホオジロ
Passerina cyanea Indigo Bunting
ルリノジコ
Guiraca caerulea Blue Growbeak
ルリイカル
Passerculus sandwichensis Savannah Sparrow
クサチヒメドリ
Melospiza melodia Song Sparrow
ウタスズメ
M. georgiana Swamp Sparrow
ヌマウタスズメ
Spizella pusilla Field Sparrow
ヒメドリ
S. passerina Chipping Sparrow
チャガシラヒメドリ
Junco hyemalis Dark-eyed Junco
ユキヒメドリ
Zonotrichia albicollis White-throated
Sparrow ノドジロシトド
Z. capensis Rufous-collared
Sparrow アカエリシトド
Arremonops conirostris Black-striped Sparrow
クロスジオリーブシトド
Saltator atriceps Black-headed
Saltator ズグロシロマユイカル
S. maximum Buff-throated
Saltator キノドシロマユイカル
S. coerulescens Greyish Saltator
シロノドシロマユイカル
Sporophila aurita Variable Seedeater
カワリヒメウソ
Volatinia jacarina Blue-black Grassquit
シコンヒワ
Acanthidops bairdii Peg-billed Finch
ハシナガノジコ
Diglossa plumbea Slaty Flowerpiecer
ウスズミハナサシミツドリ
Cardinalis cardinalis Northern Cardinal
ショウジョウコウカンチョウ
Pipilo erythrophthalmus Rufous-sided Towhee
ワキアカトウヒチョウ
Icteridae 10
Sturnella magna Eastern Meadowlark
ヒガシマキバドリ
Agelaius phoeniceus Red-winged Blackbird
ハゴロモガラス
Euphagus carolinus Rusty Blackbird
クロムクドリモドキ
Molothrus ater Brown-headed Cowbird
コウウチョウ
M. aeneus Bronzed Cowbird
クロコウウチョウ
Quiscalus quiscula Common Glackle
オオクロムクドリモドキ
Q. major Boat-tailed
Grackle キタオナガクロムクドリモドキ
Q. mexicanus Great-tailed Grackle
オナガムクドリモドキ
Psarocolius wagleri Chestnut-headed
Oropendola クリガシラオオツリスドリ
P. montezuma Montezuma Oropendola
オオツリスドリ
Thraupidae 16
Euphonia anneae Tawny-capped Euphonia
チャボシスミレフウキンチョウ
E. hirundinacea Yellow-throated
Euphonia キビタイスミレフウキンチョウ
Chlorophonia callophrys Golden-browed
Chlorophonia キノドスミレフウキンチョウ
Tangara icterocephala Silver-throated Tanager
ギンノドフウキンチョウ
T. larvata Golden-hooded
Tanager キンズキンフウキンチョウ
T. dowii Spangled-cheeked
Tanager サザナミフウキンチョウ
Cyanerpes cyaneus Red-legged Honeycreeper
ルリミツドリ
Dacnis venusta Scarlet-thighed
Dacnis モモアカヒワミツドリ
Thraupis episcopus Blue-gray Tanager
ソライロフウキンチョウ
T. palmarum Palm Tanager ヤシフウキンチョウ
Ramphocelus passerinii Scarlet-rumped
Tanager コシアカフウキンチョウ
Lanio leucothorax White-throated Shrike-tanager
ノドジロモズフウキンチョウ
Tachyphonus luctusus White-shouldered
Tanager モンツキクロフウキンチョウ
Eucometis penicillata Grey-headed Tanager
カンムリフウキンチョウ
Chlorospingus ophthalmicus Common Bush-Tanager
ヤブフウキンチョウ
C. pileatus Sooty-capped Bush-Tanager
シロマユヤブフウキンチョウ
Fringillidae 20
Fringilla montifringillla Brambling アトリ
F. coelebs Chaffinch
ズアオアトリ
Carduelis sinica Oriental Greenfinch
カワラヒワ
C. chloris European Greenfinch
アオカワラヒワ
C. carduelis European Goldfinch
ゴシキヒワ
C. spinus Siskin
マヒワ
C. tristis American Goldfinch
キンヒワ
C. flammea Common Redpoll
ベニヒワ
Uragus sibiricus Long-tailed Rose
Finch ベニマシコ
Carpodacus roseus Pallas's Rose Finch
オオマシコ
C. purpurensis Purple Finch
ムラサキマシコ
C. mexicanus House Finch
メキシコマシコ
Leucosticte arctoa Rosy Finch
ハギマシコ
Loxia curvirostra Red Crossbill
イスカ
Pyrrhula pyrrhula Bullfinch
ウソ
Pinicola enucleator Pine Grosbeak
ギンザンマシコ
Coccothraustes coccothraustes Hawfinch
シメ
C. vespertinus Evening Grosbeak
キビタイシメ
Eophona migratoria Chinese Grosbeak
コイカル
E. personata Japanese Grosbeak
イカル
Passeridae 23
Passer montanus Tree Sparrow スズメ
P. domesticus House Sparrow
イエスズメ
P. rutilans Cinnamon Sparrow
ニュウナイスズメ
.P. flaveolus Plain-backed
Sparrow セアカスズメ 14/01/2001
Ploceus philippinus Baya Weaver
キムネコウヨウジャク